バリ島のほほんダイビングサービス

 

バリ島スローダイビング
ダイビングサービスオリジナル
バリ島ダイビング
メルマガ『ハローくらげ村』バックナンバー


 メルマガバックナンバーTOPに戻る

『ハローくらげ村』―第55号 2012.04.27―
“ルジャック”

APA KABAR?(お元気ですか?)
バリ島くらげ村のカズ&カナです。
私達からのメルマガレターをお読み頂き、
本当にありがとうございます。
晴天続きのバリ島ですが、やや蒸し暑さがあります。
今月は、日本の「大安」のような、良い日が多いようで、
バリ人はお祭りや結婚式に大忙しのご様子。
そんな伝統文化が根強く残るバリ島より、
今月も贈らせて頂きました♪


★彡バリ島ダイビングログ
・4/1
シュノーケリングリピーターのゲスト様親子、
待望のギンガメアジの群れに逢えたのでしょうか?

・4/11〜13
リピーターのゲスト様が、お友達を連れて遊びに来てくれました!
Fun&体験ダイブです!

・4/19
初バリのゲスト様とリピーターのゲスト様お二組で、
トランベンでギンガメフィーバーです!

詳しくは⇒ http://www.jellyfish-village.com/divelog.htm


★彡「今月も太陽の下で輝きました!」
太陽の下で輝くリピーター“EL RODEO”の皆様、
今月はアメッドでナビゲーションにも挑戦です!

詳しくは⇒ http://ameblo.jp/kurage-jalanjalan/entry-11225935922.html


★彡「ルジャック」
スタッフのレニちゃんが好きなインドネシア料理、
ルジャックって、こんな料理です!

詳しくは⇒ http://ameblo.jp/kurage-jalanjalan/entry-11234612943.html


★彡「スタッフ親睦会 in AMED」
カデは何度目かの、レニは人生初めてのシュノーケリングです。
せっかく“くらげ村”で働いてるんですから♪

詳しくは⇒ http://ameblo.jp/kurage-jalanjalan/entry-11234597906.html


★彡アパ?アパ?クイズの時間です
さて問題です。
日本語の「気をつけて」を、
インドネシア語では“hati−hati(ハティハティ)”と言います。
それでは、バリ語ではなんと言うでしょうか?

1:adeng−adeng(アデンアデン)
2:odeng−odeng(オデンオデン)
3:gudeng−gudeng(グデングデン)

正解は巻末にあります!


★彡お客様からのメッセージ
・4/13 J様より
3日間、何にも不安を感じず、
海という別世界を楽しませていただきました。
想像以上の美しい世界を見せていただきました。
カズさんカナさんという良き人たちの出会いと天候に恵まれ、
本当におもいでぶかい時間を過ごさせていただきました。
又、来たいと思っています。
その時は家族の一員として迎えて下さい。
ありがとうございました。


★彡お知らせ
・耳抜きの苦手な方の為の耳抜き情報サイトを作りました。
 「耳抜き相談室」 ⇒ http://miminuki.iinaa.net/

・2012年のニュピは、3月23日です。
 ご旅行を考えられている方、お気をつけ下さい。
  ニュピとは?⇒ http://ameblo.jp/kurage-jalanjalan/entry-10822077249.html


★彡カナの勝手にコラム 『NasiCampur』
この4月、昨年始めたサーフィンを約1年振りに再開してみました。
元々全然乗れてないのに、
ブランクができると全くゼロの状態に戻ってます。。。
でも、何回か繰り返し練習しているうちに、
まぐれでも少し乗れると、気持ちいいものですね。
ダイビングでは波を嫌う私たちですが、
サーフィンでは波と仲良くなってみようと思います。
どこまで上手になれるかな〜。


●クイズの答え:1
adeng−adeng(アデンアデン)でした!
公用語のインドネシア語とバリ人同士が使うバリ語は、全く違う言葉ですね。
しかし、おでん、食べたいですねぇ!
グデングデンは、ニュピの時のカズの姿です?!


★彡あとがき
インドネシア料理は、代表的な物からマイナーな物までたくさんあり、
季節によって変わってくるものもあり、奥が深いです!
ご旅行の際、そんなディープなバリ&インドネシア料理も楽しんでみて下さい♪
でも、いきなりディープ過ぎるのは、ダメダメ!
最後までお読み頂き、ありがとうございました。
それでは、またお逢いしましょう!

                     jellyfish カズ カナ


 メルマガバックナンバーTOPに戻る
 購読希望の方は、是非こちらまでご連絡下さい♪




 バリ島のダイビングや、私達の周りの出来事など、ちょっと偏った内容?のメルマガです。
 バックナンバーもお楽しみ頂けましたら幸いです。
 もし、興味が湧いてきましたら、是非、バリ島にダイビングしに来てくださいね!


くらげ村にメール!


バリ島ダイビングTOP バリ島くらげ村紹介 くらげ村スタッフ SlowDiveスタイル お客様の声
ファンダイビング リフレッシュダイブ サファリダイブ WEBライセンスコース ライセンスコース
体験ダイビング パッケージプラン シュノーケリング 無料シュノーケルスクール アフターダイブは?
よくあるご質問 ダイバーズクリニック くらげ村グッズ LINK集 料金のご案内
バリ島水中写真 バリ島動画youtube バリ島情報あれこれ バリ島自由自在! 日本〜バリ アクセス
旅行サンプルプラン ダイビング用語語録 インドネシア語会話 バリ島ダイビングログ くらげ村日記
全くお遊びのページ くらげのjalanjalan メルマガレター サイトマップ 個人情報保護方針


Copyrights © 2007-2008 バリ島ダイビングサービス jellyfish divers village, All Rights Reserved.